Bulletin aux membres
D’autres progrès dans les négociations avec McGill

Les parties se sont rencontrées le 2 octobre et ont discuté longuement des objectifs, des préoccupations et des implications de traiter les services de la restauration et les résidences comme deux unités séparées.  Divers scénarios ont été envisagés pour satisfaire les intérêts des deux parties. Les échanges ont mené à des propositions de solutions émises par les parties.  Une solution globale est envisagée à ce moment-ci et plusieurs détails importants sont encore à discuter. Une prochaine rencontre à ce sujet aura lieu le 9 octobre prochain.